Bibliothèque de la Renaissance

La bibliohèque

Roseta
Icono Libro

La bibliothèque abrite vers 2000 volumes datés entre le Xe et le XVIIIe siècle.

Icono Libro

En sus fondos se encuentran 155 Códices

Icono Libro

300 incunables (une grande quantité étant donné qu’ils sont les premiers livres imprimés)

Icono Libro

Et vers 1050 volumes considerés livres rares, imprimés entre le XVIe et le XVIIIe siècle.

Les pièces plus notables sont:

Roseta
Bible

La Bible Visigothe –Mozarabe ou Codex Biblicus Legionensis, datée en 960. Il s’agit d’une des cinq bibles complètes qui est parvenue à nos jours. La bible comprend 514 parchemins en bon état de conservation.

Elle est écrite en lettre minuscule visigothe, et elle contient plus d’une centaine de miniatures qui répresentent des épisodes de l’Ancien Testament qui montrent comm’était la vie chrétienne au Xe siècle: l’ architecture, le mobilier, la tenue, des élements liturguiques, l’armement, la flore et la faune. La bible fut copiée par des mozárabes, des chrétiens qui émigrent du Sud (Al-Andalus) pendant la période du repleupement, au Xe siècle. La bible fut écrite en latin, mais nous trouvons des gloses marginales en arab, leur langue quotidienne.

Códices de Santo Martino

Au XIIe siècle, il y eu un important scriptorium dirigé par Saint Martino, un chanoine du monastère, pèlegrin et voyageur infatigable, dont ses rests reposent dans une chapelle de la Basilique, dit “Chapelle de Saint-Martino”. Parmi les ouvres de cette période, nous distingueons la Bible de 1162, écrite en lettre caroline et enluminée en “style 1200”. En plus, nous conservons les Codex de Saint Martino, qui rassemblent des règles morales.

L’Ensemble Diplomatique et Documentaire est composé de 809 diplômes (documents royales, pontificaux, écclesiastiques et particuliers).

Le chapitre de Saint Isidore mit à disposition des chercheurs reconnus les fonds catalogués de l’Archive et de la Bibliothèque Capitulaire.

Architecture de la Bibliothèque

Roseta
Bóvedas de Crucería Biblioteca

La bibliothèque de Saint Isidore est un exemple d’architecture de la Renaissance de premier ordre à León. Elle fut construite en 1534 par Juan de Badajoz el Mozo afin d’abriter les vastes fonds de la Bibliothèque Capitulaire.

La salle est surmontée d’une cupole centrale de forme ovale, decorée des visages des prophètes (Daniel, Esdras, Ezequiel…), de têtes de morts, de fleurs et de festons. Sur les pendentifs se détachent quatre médaillons où sont représentés les évangélistes, attribués à Juan de Juni, disciple de Miguel Ángel. Sur le mur courre une longue imposte qui reprend en lettre dorées une litanie faisante référence à Saint Isidore.

Scriptorium

Roseta
Scriptorium

El scriptorium medieval, solía situarse en una de las pandas del claustro del monasterio a fin de tener una mejor iluminación. En el caso de San Isidoro se encontraba en la Tribuna Real, hoy denominada Cámara de Doña Sancha y fue uno de los scriptorium más importantes de Europa.

Sería su mayor periodo de esplendor el siglo XII en que el ilustre canónigo Santo Martino dirigía el trabajo de miniado y copiado de códices y la elaboración de documentos.

Sabemos por las fuentes que contaba con siete monjes que se dedicaban a tiempo completo a estas labores gracias al sostenimiento económico aportado por la reina Doña Berenguela.

El proceso era muy laborioso y los monjes se dañaban la vista, los brazos y la columna. El propio Santo Martino llegó a colgar brazos y espalda de una viga para poder soportar largas horas en esta tarea.

Scriptorium

Se escribía sobre pergamino, que se obtiene de la vitela del cordero recién nacido, cuidadosamente limpiado y tratado con sosa caustica para eliminar sus impurezas y dejar la superficie totalmente lisa.

Mediante el uso de una pluma o un cálamo, se escribía con la tinta negra que era de origen vegetal. El color rojo se conseguía utilizando minio, lo que da a sus decoraciones la denominación de “miniatura”. También se utilizaban para sus diseños otros colores (azules, verdes...), e incluso metales como el oro o la plata. Posteriormente se encuadernaban en cuero y se cerraban con broches de metal.

Gracias a la pericia de los monjes, en este lugar se realizó la Biblia del S XII, Los Códices de Santo Martino, Los Morales de San Gregorio, Cantorales, Sermones, pero también obras no religiosas como el Fuero Juzgo, Las Siete Partidas, y dentro de la colección diplomática tenemos Cartas de fundación real, de compraventa, Testamentos, Privilegios…etc que hicieron que este lugar llegara a ser considerado Chancillería Real.

Galerie d'images

Roseta
Panthéon des Rois Chemin de Saint Jacques

Préparez votre visite

Réservations, normes, recommendations afin de profiter un maximun la visite.